(相關資料圖)
連日來,網(wǎng)友“抒情的森林”發(fā)布對比“調(diào)色盤”,指出楊本芬的多部作品部分文字存在雷同問題,這位年過八旬的作家陷入了抄襲爭議。2月25日晚,楊本芬和女兒章紅的共有賬號發(fā)布長文回應。
楊本芬發(fā)布了自己老舊的摘抄本的照片,表示自己從來沒從事過任何與文學有關的工作,閱讀是自己學習寫作的唯一途徑,像小學生一樣的抄寫好詞好句,“寫作時遇到相似的心境或場景,有時它們便會跳出來。有時候覺得別人的表達更妥帖,便也用到自己筆下。”多年來楊本芬陸陸續(xù)續(xù)寫下很多故事,在二十多年后意外出版了,“必須說大部分內(nèi)容是過去就已完成的,出版時我做了一些修改,但有些借用的語句已經(jīng)遺忘了?!彼渤姓J后來在寫作中遇到卡殼時,也會去翻翻摘抄本看看別人是怎么寫的,“現(xiàn)在我明白,一個作家是不能用別人文字的,哪怕一句也不行。這個回應首先是道歉。襲用別人的語句是違背寫作倫理的,現(xiàn)在我懂了這個道理?!睏畋痉蚁虮幻胺傅淖骷液妥x者致歉,“讓你們失望是我最不愿意發(fā)生的事情。但已經(jīng)做錯了,請原諒。”但是她也表示,這些故事來源于自己的生活,雖然在個別地方用到了別人的句子,但是它們依然是自己的小說。
楊本芬是當代素人作家代表,年輕時一直為生計奔波,從某家汽車運輸公司退休,六十歲那年她初涉寫作,80歲出版了人生中第一部作品《秋園》,這部作品講述了母親秋園艱辛傳奇的一生,該書出版后獲得讀者一致的好評,進入了豆瓣TOP250排行版,位列47名,僅次于經(jīng)典名著《基督山伯爵》。《秋園》之后,楊本芬陸續(xù)出版了《我本芬芳》《浮木》《豆子芝麻茶》三部作品,其作品被稱為“女性三部曲”或“看見女性三重奏”。2023年10月,83歲的楊本芬被中國作家協(xié)會吸收為會員,正式獲得“作家”身份。楊本芬目前已經(jīng)出版的四部作品的豆瓣評分都非常高,每一本書都進入了當年豆瓣讀書的年度榜單,可以看出其作品在讀者群體中的口碑。
“抒情的森林”所發(fā)布的文字雷同對比圖涉及了楊本芬目前已經(jīng)出版的全部作品,《秋園》被指與王朔《我是你爸爸》開篇存在相似句,《我本芬芳》也被指與王朔《我是你爸爸》中存在相似句,《浮木》被指與約翰·格里森姆《超級說客》存在相似句,《豆子芝麻茶》被指與余華《在細雨中呼喊》存在相似句。
對于此次爭議及楊本芬的回復,網(wǎng)友看法不一,有人認為這些相似句并不構(gòu)成實質(zhì)性的抄襲,“四本我都讀了,這些句子都不在印象深刻之列,即使有仿寫的句子我也能接受”“感覺就像學生時代積累好詞好句寫作文的時候用一樣,小說的內(nèi)核還是她的生命經(jīng)驗?!币灿凶x者表示難以接受,哀嘆“我的年度最愛作家塌房了”。目前,楊本芬關閉了個人社交帳號的評論功能,設置了僅關注人可評論,此前有人在其賬號下留言“真讓人失望”。
今年1月底,楊本芬曾透露了2026年的出版計劃,其中包括自己與女兒章紅的對話集《母女》和最新小說《老鷹崖》。
揚子晚報|紫牛新聞記者 沈昭
標簽: 最新資訊






