中新社北京7月30日電題：“不只是中文教師”，他們?cè)谕吲D搭起前往中國(guó)的“橋”
作者 曾玥
【資料圖】
貧窮、物價(jià)高、自然災(zāi)害頻發(fā)，這是國(guó)際中文教師代春超、丁澤良、薛風(fēng)燕對(duì)這個(gè)名為瓦努阿圖的南太平洋西部島國(guó)不約而同的第一印象。
2016年2月，當(dāng)代春超初到維拉中心學(xué)校任教時(shí)，瓦努阿圖尚未從聯(lián)合國(guó)最不發(fā)達(dá)國(guó)家官方名錄中除名。
將幾塊木板拼在一起刷上黑墨汁做成的黑板，由學(xué)生跟著老師一筆一畫(huà)手抄的教材，用鐵棍敲擊掛在樹(shù)杈上的破車轂充當(dāng)?shù)纳险n鈴，嘎吱作響的課桌椅，高溫卻不透風(fēng)的教室，共同構(gòu)成了一所學(xué)校。
“學(xué)校的條件非常有限，但是學(xué)生很乖，學(xué)得非常認(rèn)真。”至今，代春超仍然對(duì)開(kāi)學(xué)之初的場(chǎng)景歷歷在目。一次課后，一個(gè)名叫吉米的男生找到代春超問(wèn)：“老師，你在開(kāi)學(xué)的時(shí)候跟我們說(shuō)只要學(xué)好中文，將來(lái)就能去中國(guó)留學(xué)，是真的嗎？”得到代春超肯定的答復(fù)之后，吉米高興地說(shuō)“那我以后每次都要考第一”。
“我突然覺(jué)得，我在這里的角色不只是一名中文教師。”代春超感慨道。
此后八年，代春超在瓦努阿圖教授超過(guò)6000名學(xué)生，為30余名貧困學(xué)生籌集學(xué)費(fèi)，輔導(dǎo)10名學(xué)生申獲中國(guó)政府獎(jiǎng)學(xué)金?！坝械膶W(xué)生后來(lái)在中國(guó)讀建筑學(xué)、計(jì)算機(jī)、旅游等專業(yè)，還有的繼續(xù)在中國(guó)進(jìn)修碩士研究生，”代春超介紹說(shuō)，前來(lái)學(xué)習(xí)中文的不僅包括在校學(xué)生，還有一部分社會(huì)人士，“我希望通過(guò)我的影響，能讓學(xué)生們看到不一樣的世界?！?/p>
2020年11月3日，丁澤良(右)正在輔導(dǎo)學(xué)生為“漢語(yǔ)橋”比賽作準(zhǔn)備。受訪者供圖
同在瓦努阿圖從事國(guó)際中文教育工作的丁澤良、薛風(fēng)燕也感同身受。自從赴任南太平洋大學(xué)艾瑪盧斯校區(qū)孔子課堂中文教師以來(lái)，二人便屢屢在克服身體不適和自然災(zāi)害的情況下堅(jiān)持工作。
2023年3月，瓦努阿圖在一周內(nèi)連續(xù)兩次遭遇四級(jí)颶風(fēng)，同時(shí)受到里氏6.5級(jí)地震的沖擊，電力、通信、運(yùn)輸系統(tǒng)和房屋住所遭受嚴(yán)重破壞。一時(shí)間，該國(guó)陷入停電、停水、停網(wǎng)、停學(xué)的狀態(tài)中。
國(guó)家停擺，但與時(shí)間的競(jìng)賽卻仍在繼續(xù)。丁澤良和薛風(fēng)燕輔導(dǎo)的學(xué)生艾瑪報(bào)考的漢語(yǔ)水平四級(jí)考試(HSK四級(jí))網(wǎng)考在即，這場(chǎng)考試對(duì)艾瑪來(lái)說(shuō)至關(guān)重要。
艾瑪是瓦努阿圖首都維拉港馬拉坡學(xué)校高三年級(jí)的學(xué)生，在孔子課堂學(xué)習(xí)中文已經(jīng)8年有余。2021年，艾瑪在“漢語(yǔ)橋”世界中學(xué)生中文比賽中取得了大洋洲第五名的成績(jī)，刷新瓦努阿圖此前的最好紀(jì)錄。賽后，艾瑪申請(qǐng)到了中國(guó)政府獎(jiǎng)學(xué)金，并被上海對(duì)外經(jīng)貿(mào)大學(xué)錄取。漢語(yǔ)水平四級(jí)考試是去往中國(guó)之前的最后一道門檻。
于是，丁澤良和薛風(fēng)燕連夜搭建起一個(gè)特殊考場(chǎng)：筆記本電腦、耳機(jī)、三腳架等硬件設(shè)備，以及依靠手機(jī)熱點(diǎn)運(yùn)行的考試、監(jiān)考及錄屏系統(tǒng)等軟件準(zhǔn)備。第二天上午11時(shí)整，艾瑪準(zhǔn)時(shí)登錄考試系統(tǒng)，并順利通過(guò)考試。
2023年7月5日，瓦努阿圖總統(tǒng)武羅巴拉武在總統(tǒng)府舉行授勛儀式，授予丁澤良、薛風(fēng)燕和代春超榮譽(yù)勛章，表彰他們?cè)谕七M(jìn)中文教育方面所作的杰出貢獻(xiàn)。
7月5日，中國(guó)駐瓦努阿圖大使李名剛(左六)和代春超(右六)與瓦努阿圖維拉中心學(xué)校的學(xué)生合影留念。受訪者供圖
“這是對(duì)我們作為國(guó)際中文教師工作的肯定，同時(shí)也是對(duì)在瓦努阿圖開(kāi)展國(guó)際中文教育的支持，未來(lái)接任我們的老師會(huì)更加有信心?！贝撼f(shuō)。
如今，在瓦努阿圖維拉港的大街小巷里，許多藥店、銀行、房地產(chǎn)職員都開(kāi)始講起了中文；立志“考第一”的吉米順利獲得中國(guó)政府獎(jiǎng)學(xué)金，在武漢大學(xué)完成學(xué)業(yè)并留在中國(guó)工作；即將出發(fā)的艾瑪夢(mèng)想當(dāng)一名律師，約定與丁澤良和薛風(fēng)燕在北京相見(jiàn)……
“很多小樹(shù)苗都已經(jīng)長(zhǎng)大了，開(kāi)花了，結(jié)果了?！贝撼o瓦努阿圖留下的臨別祝福是“愿我的學(xué)生們能以中文為‘橋’，早日實(shí)現(xiàn)自己的夢(mèng)想?！彼c丁澤良、薛風(fēng)燕，還有許多堅(jiān)守在國(guó)際中文教育崗位上的工作者一樣，“帶一顆心來(lái)，不帶一棵草走?！?完)
標(biāo)簽：
